Para poder autenticarse debe estar registrado en el Portal Personalizado de la Junta de Castilla y León.
If you are not a yet a registered user of the individually-tailored section of the Junta de Castilla y León website (‘Tu JCyL.es), you can register here: Register.
If you have forgotten your password, click on this link: Remember password.
If you have any problem with your user name or password, please contact the WebMaster.