El Mancebo de Arévalo, Ávila

Este personaje fue un joven morisco arevalense que escribió hacia 1533-1540 tres libros: Tafsira [Tratado], Sumario de la relación y ejercicio espiritual y Breve compendio de nuestra Santa Ley y Sunna. Tales libros hacen del Mancebo de Arévalo el autor más importante de la literatura aljamiada, que era una literatura islámica escrita en castellano con caracteres árabes que fue empleada, sobre todo en el siglo XVI, como vehículo de la resistencia cultural y religiosa de los moriscos.

El Mancebo era un hombre culto (tenía nociones de árabe, latín y hebreo) y empleaba un lenguaje muy vivo y original. Viajó por gran parte de España, simulando ser un arriero, para visitar clandestinamente las comunidades criptomusulmanas y animarlas al mantenimiento de su personalidad islámica.

Es un fiel exponente del hibridismo hispano-musulmán: en su discurso islámico introduce amplios pasajes de la Imitación de Cristo (Kempis) atribuyéndoselos a autores musulmanes. Algunos estudiosos le atribuyen (nosotros pensamos que con escaso fundamento) el mérito  de ser el contacto entre la mística sufí de Algacel (un musulmán persa del s. XII) y la de San Juan de la Cruz y Santa Teresa.

Volver al Patrimonio en Ávila