GUIDE NUMÉRIQUE DU MONASTÈRE DE SANTO DOMINGO DE SILOS
  • Le Monastère
  • CLOÎTRE
    • LE CLOÎTRE INFÉRIEUR : ICONOGRAPHIE ET SIGNIFICATION DES CHAPITEAUX ET DES PILIERS
      • Relieves du Pilier Sud-Est
      • Galerie Est
      • Relieves du Pilier Nord-Est
      • Galerie Nord
      • Relieves du Pilier Nord-Ouest
      • Galerie Occidentale
      • Relieves du Pilier Sud-Ouest
      • Galerie Sud
    • SALLE CAPITULAIRE
    • PORTE DES VIERGES
    • VIERGE DE MARS
    • PIERRE TOMBALE DE SAINT DOMINIQUE DE SILOS
    • ALFARJE
  • L’APOTHICAIRERIE
  • LE MUSÉE
  • SCRIPTORIUM ET BIBLIOTHÈQUE
  • ÉGLISE ABBATIALE
  • CHAPELLE SAINT-DOMINIQUE DE SILOS
  • L’HOSPICE
  • SILOS ET LA CRÉATION LITTÉRAIRE
  • English
  • Español
  • Português
  • Menu Menu

L’APOTHICAIRERIE

Les communautés monastiques disposaient des connaissances nécessaires pour traiter les maladies des moines et des populations voisines ou de passage. C’est ainsi que sont apparus de petits centres de soins hospitaliers et d’autres centres spécialisés dans le traitement de certaines maladies, comme la lèpre. À l’abbaye Saint-Dominique de Silos, il est actuellement possible de visiter et d’admirer une intéressante apothicairerie du début du XVIIIe siècle qui, bien qu’elle ne se trouve pas à son emplacement d’origine, a été fidèlement reconstruite et assemblée avec des pièces historiques.

La récupération d’une grande partie de l’ancienne apothicairerie est due à Juan de Aguirre y Achútegui, qui l’a achetée à Octavio Castrillo en 1927 et l’a offerte à l’abbaye alors qu’elle était sur le point d’être vendue et transférée à l’étranger. Le monastère a pour sa part récupéré plusieurs étagères, jarres et tiroirs entre 1957 et 1967.

L’apothicairerie se composait d’une bibliothèque spécialisée, d’un jardin botanique pour la culture des plantes médicinales, d’un laboratoire biochimique et d’une réserve pour le stockage des plantes ou des médicaments produits.

La bibliothèque compte plus de 400 volumes, les plus anciens datant du XVIe siècle et la plupart des XVIIIe et XIXe siècles. Parmi eux, mentionnons un exemplaire de 1525 du grand ouvrage de pharmacologie de Dioscoride, médecin, pharmacologue et botaniste originaire de la Grèce romaine du Ier siècle après J.-C., dont l’œuvre a servi de référence pendant de nombreux siècles. Plusieurs copies et versions ont été réalisées dans différentes langues au Moyen-Âge et plus tard jusqu’au XVIIIe siècle. La bibliothèque a été retrouvée en 1918 grâce à un moine de la communauté de Silos, le père Daniel Palomero, parent du dernier apothicaire de l’abbaye, Francisco Palomero.

Le matériel d’apothicaire comprend quatre cents exemplaires d’albarelles et de pots en terre cuite, fabriqués à Talavera de la Reina expressément pour le monastère et décorés des armoiries du monastère. Il est rangé sur des étagères et des commodes du XVIIIe siècle. Dans l’espace laboratoire, une cheminée a été reproduite et un alambic ainsi que divers instruments pour le traitement des substances pharmacologiques ont été conservés.

© 2025 de l’édition électronique:
Ministère de la Culture, du Tourisme et du Sport Junta de Castilla y León

Édition cofinancée pa:
Union européenne. Fonds FEDER REACT EU Junta de Castilla y León

©Texte et images:

Inés Ruiz Montejo

Iconographie et signification des chapiteaux et des reliefs du cloître

 

Images:

Direction générale du patrimoine culturel. Junta de Castilla y León

Real Abadía de Santo Domingo de Silos

Planimétries:

Adaptation de la planimétrie du monastère de Mariano Palacios, 1973

Adaptation de la planimétrie du cloître du P. Justo Pérez de Urbel, 1975

Traductions:

Albert Figueras Carreño. Tradumedia

Diseño de l’édition électronique:

Juan LLorens Grupo de Soluciones Estratégicas S.L.U.

Cette édition est incluse dans les actions de TRANSROMANICA, Route européenne du patrimoine roman, reconnue comme itinéraire culturel par le Conseil de l’Europe en 2007, promues par la Direction générale du patrimoine culturel, ministère de la Culture, du Tourisme et des Sports, Junta de Castilla y León.

Faire défiler vers le haut Faire défiler vers le haut Faire défiler vers le haut
1296